¿Cuántos de nosotros no vimos la película del 2004 “Troya” protagonizada por Brad Pitt en el rol de Aquiles?, ¿cuántas chicas no se enamoraron del héroe griego que luchó contra los troyanos?, ¿cuántos memes no hay del famoso caballo de Troya?
Lo que muchos no saben es que detrás de este éxito cinematográfico hay una gran obra griega la cual fue la inspiración para esta película. El oso lo sabe y por eso te hace una reseña de “La Iliada”, escrita por Homero.
La Iliada (palabra que proviene de Ilión, sinónimo de “Troya”, en otras palabras, “la Guerra de Troya”) es un antiguo poema épico escrito por el poeta griego Homero en el 750 A.C. Poema que trata del último año de la guerra de Troya. Más que ahondar en la trama hablaremos a grandes rasgos de las diferencias que tiene el poema de Homero con su versión cinematográfica
Una de las diferencias importantes entre el libro y la película es que en el libro vemos muy notablemente la influencia de los dioses durante toda la guerra, se puede observar una muy firme y cercana relación de los seres humanos con los dioses al grado de que todos las acciones y eventos se llevan a cabo debido a decisiones que los mismos dioses toman: la muerte de Héctor, las ventajas militares que obtienen cada bando en cada cierto tiempo, que si uno se resbaló dice que porque un dios así lo decidió, o si un pueblo está perdiendo contra el otro esto se debe a que un dios alcoholizó al otro para dejarlo inconsciente.
Cada cosa que sucede es atribuida a los dioses. En cambio en la película Troya , no vemos en ningún momento la intervención de los dioses, la forma en que la historia es contada puede parecernos más realista, la única vez que podría decirse que vemos a un dios es cuando Aquiles le destruye la cabeza a la estatua del dios Apolo. Los seres humanos son en cierto modo independientes, toman sus propias decisiones.
Otro punto de diferencia son las relaciones entre los personajes mortales o seres humanos. En la película Troya Paris rapta a Helena porque se enamoran y Menelao nunca la trata bien ni muestra amor hacia ella mientras que en La Iliada la relación de los tres personajes es distinta: aunque nunca se habla de que Menelao en verdad amara a Helena (al menos no el tipo de amor que concebimos actualmente), Helena no se va voluntariamente con Paris (al menos el poema no lo plantea así), Paris la secuestra porque una diosa se la había prometido, a ratos podemos notar que Helena no es feliz con Paris, ella sabe que los troyanos no la quieren porque a causa de ella (¿en verdad a causa de ella o es tan sólo una excusa) se está dando la guerra; aunque acepta con resignación su destino ya que como mujer no tiene otra opción.
Otra diferencia es el rey Príamo, el papá de Héctor, en la película Troya el padre sólo tiene una esposa y dos hijos: Paris y Héctor. Desde nuestro concepción del mundo en el siglo XXI nos parece una familia aceptable sin embargo en La Iliada Príamo tuvo 19 hijos con una sola mujer y muchos más con diferentes esposas. En nuestro tiempo eso no nos parecería aceptable pero en la época de Homero esto era común.
Otro punto importante a mencionar (que le partirá el corazón a millones de mujeres alrededor del mundo) es que la relación fraternal de Aquiles con Patroclo en Troya no era precisamente fraternal. En La Iliada se infiere notoriamente que Patroclo y Aquilés tenían una relación de amantes, lo cual explica el inmenso dolor de Aquiles cuando Patroclo muere en la guerra.
¿Conoces alguna otra diferencia de La Iliada con la película Troya? Déjanos tus comentarios, ¡queremos leerte!
